Ausgestaltungsdetails # Realistic scenes, accessories # Accessoires
!

Sex-Shop

B-1004
!
Neuheit 2006

"Sex sells ..." Bezeichnend für das "pralle Leben" steht der neue Sex-Shop im Maßstab 1:87. Das moderne Erotik-Kaufhaus überzeugt durch seine Optik mit "schreienden" Werbemotiven und überdimensionaler Werbefigur über dem Eingangsbereich. Die raffinierte Bedruckung der großen Glasflächen kommt durch die mitgelieferte Beleuchtung besonders bei Nacht zur Geltung.

Bausatz. Gebäudegröße: 112 x 86 mm, 78 mm hoch.

Sex-shop.

Sex sells ... In keeping with the »human circus«, the new Sex Shop is offered in 1:87 scale. This modern erotic department store attracts its trade with its loud colors and oversize advertising figure over the entry area. The elaborate printing of the large glass areas is particularly eye-catching at night when using the provided lighting components. Kit. Building size: 112 x 86 mm, 78 mm high.

UFO (Fliegende Untertasse)

B-1010
!

Neuheit 2000

Bausatz mit interessanten Blink- und Leuchteffekten, sowie 4 Außerirdische und einem Roboter. Das Ufo kann wahlweise stehend mit ausgefahrenen Teleskopbeinen oder auf einem »Beamstrahl fliegend« zusammengebaut werden. Vier verschiedenfarbige Glühlampen, Lichtleiter und Elektronikschaltung sorgen für attraktive Lichteffekte (Die Elektronik ist einbaufertig vorbereitet für Anschluss an 14-16 V Gleich- oder Wechselspannung).

Durchmesser des Ufos: 150 mm, ca. 45 mm hoch (inkl. Kuppel), Gesamthöhe mit Teleskopbeinen ca. 75 mm.

»Flying Saucer« space craft kit featuring various light and flashing effects including four extraterrestrians and one robot. Space craft may be assembled in different versions i.e. after landing and resting on its telescopic poles or gliding on an energetic beam. Light bulbs of different color, lighting mains and electronic control switches provide many different light effects (electronic devices are pre-assembled for easy completion of space craft model). Requires 14-16 volt power supply unit. Diameter of space craft approx. 6", height including canopy approx. 2", overall height including telescope poles approx. 3".

Ovni (Objet Volant Non-Identifié). Set maquette d’un objet volant extra-terrestre (ovni) avec des effets électroniques extraordinaires. Le set contient 4 figurines extra-terrestre et un robot. La maquette peut être assemblé en manières différents: en vol sur un rayon énergétique ou descendu à terre (soutiens télescopiques). Les parties électroniques sont préparés pour l’installation rapide et facile. À utiliser avec un transformateur approprié aux jouets et le voltage exigé (14-16V). Diamètre d’objet 15 cm, hauteur avec coupole 4,5 cm, hauteur total avec soutiens télescopiques 7,5 cm.

Betonmauer

B-1016
!
Neuheit 2006

Die Betonmauer kann zur Einzäunung von Gebäuden, Plätzen usw. oder als DDR-Grenzmauer (z. B. in Verbindung mit dem Busch Wachturm 1015) verwendet werden. Die Mauer besteht aus 12 mm breiten und 35 mm hohen Einzelsegmenten, die aneinander gereiht werden. Gesamtlänge 57 cm. Lieferung inkl. Ausschneidebogen mit Warnhinweisen (Grenze) bzw. typischen Werbeschildern und Plakaten. Ideal für weitere Dekorationen sind die Graffiti-Motive aus dem Busch-Set 6035 geeignet.

Concrete wall.

Paroi de béton.

Maschendrahtzaun

B-1017
!
Neuheit 2006

Der neue Maschendrahtzaun besteht aus einem speziellen Aluminium-Feingitter das 0,1 mm dünn ist und eine Maschenweite von nur 1,2 mm besitzt. Dadurch ergibt sich im Modell ein absolut vorbildgetreu wirkender Zaun.

Packungsinhalt: 95 cm Maschendrahtzaun, ca. 25 mm hoch. Lieferung inklusive 24 Rundpfosten und 2 Toren.

Metal industrial fence.

Clôtures en fils.

Zwei Mobilfunkmasten

B-1021
!


Neuheit 2003

Bausatz für zwei Mobilfunkmasten in moderner Betonbauweise. Variables Stecksystem zum Kombinieren (max. Höhe eines Funkmastes 32 cm). Komplett mit Umzäunung und zahlreichen Einzelteilen wie unterschiedliche Antennen, Sattelitenantennen, Schaltschrank, Signalkasten, Leitern und Schilder zum Ausschneiden. Befestigung auf einem stabilem Bodenteil mit Treppe. Möglichkeit zur Nachrüstung mit Blink- und Blitzeffekten aus dem Busch-Sortiment (z.B. Nr. 5925).

Two cell phone towers. Cell phone telecommunications towers have sprung up like weeds over the last decade; now, you can add a crop of them to your layout. Kit comes complete with fence and numerous individual parts including several different styles of antennae and satellite dishes that you can add as you please to make each tower unique. Also included is a switching gear cabinet, signal box and a sturdy base with stairs.

2 relais de télécommunications. Assortiment pour construire deux relais de télécommunications modernes. Complété avec beaucoup de pièces détachées: clôture, antennes, cabine de distribution, échelle et panneaux. Avec socle et escalier.

Blockhütte

B-1035
!
Neuheit 2006

Bausatz für eine superdetaillierte Blockhütte aus hellem »Kiefernholz« nach einem Vorbild aus dem Schwarzwald. Die Tür und die Fenster können geöffnet oder geschlossen eingebaut werden. Die Dachrinne ist »richtig« verkupfert. Die Wände haben eine feine Holzstruktur (auch an den Innenseiten). Im Innenraum befindet sich ein großer, offener Kamin (mit Busch Brandflackern 5921 beleuchtbar). Lieferung komplett mit Holztischen, Holzbänken und Ausschneidebogen für verschiedene Einsatzzwecke wie Waldhütte, Kiosk usw. Größe: 111 x 92 mm, 50 mm hoch.

Log cabin.

Cabane faite de troncs d'arbres.

Blumenladen

B-1049
!
Neuheit 2006

Ein kleiner Blumenladen (Bausatz), wie er häufig an Friedhöfen oder auf Plätzen zu finden ist. Bemerkenswert ist die umfangreiche Ausstattung mit Blumen und Pflanzen. Pflanzkübel und Kästen mit "richtigen" Rosen, Tulpen, Margeriten, Sonnenblumen usw. finden Platz auf dem Verkaufstresen und den mitgelieferten Tischen und Bänken. Mülltonnen, div. Werkzeug, Plakatständer und Ausschneidebogen mit typischen "Blumenmotiven" runden den Bausatz ab. Inklusive ausführlicher Anleitung mit Gestaltungsbeispielen.

Florist Set.

Magasin de fleuriste.

Segelflugplatz

B-1050
!
Neuheit 2003

Dieses Set beinhaltet alles, was man zum Bau eines Segelflugplatzes benötigt. Eine ausführliche Aufbauanleitung liegt der Packung bei.

Inhalt: Zwei Segelflugzeuge, Container als Tower mit originalgetreuer Bedruckung in mehreren Signalfarben, Schleppfahrzeug, Windsack mit Mast, selbstklebende Start-/Landebahn, Tonnen, Markierungen usw.

Gliding field. Turn a vacant field into an airfield! Set (kit) includes two gliders, a pick-up tow car, plus a container as a control tower with special markings, fire extinguisher and wind speed indicator, a wind sock and
runway foil.

Terrain de vol à voile. Assortiment pour construire un terrain de vol à voile avec une voiture type chevrolet pick-up, container comme tour de contrôle avec impression spéciale, extincteur, indicateur vitesse de vent et feuille de piste.

Stadion

B-1051
!

Neuheit 2003

Großer Sportplatz mit kompletter Ausstattung: Fußballfeld mit realistischer Rasenoberfläche und aufgedruckten, weißen Linien. Fußballtore mit zusätzlichen großen Fangnetzen aus Maschendraht. Großzügige Umzäunung mit Holzbretterzaun, Holztoren und Kassenhäuschen im Eingangsbereich. Im Innenbereich drei Holztribünen in filigraner Ausführung, eine separate Imbiss-Verkaufsbude mit Tischen und Bänken sowie ein Container als Umkleidekabine. Zusätzliches kleines Übungsfeld als Sandplatz mit kleinen Toren und Pylonen. Reichhaltige Ausgestaltungsmöglichkeiten durch viele Kleinteile und Ausschneidebogen mit mehreren Motiven. Größe (abhängig vom Aufbau) bis zu 50 x 33 cm.

Sports stadium (kit). Add a sports complex to your layout with this kit. Includes bleachers, fencing and nets, picnic tables, ticket booth, storage container, lawn surface mat, lunch stand and 12 unpainted soccer player figures. Theres also a practice/exercise field with pylons and gates. Size (depending on arrangement) up to 50 x 33 cm.

1051 Terrain de sport. Assortiment pour construire un stade avec terrain de football, portes avec filets de treillis métallique. Grande clôture avec portes en bois, guichet de caisse. A l’intérieur: tribunes, buvette avec tables et chaises et un vestiaire. En plus : terrain de boules avec petites portes et pylônes, feuille à couper, 12 footballeurs. Taille : 50 x 33 cm.

Großbaustelle

B-1053
!

Neuheit 2004

Bausatz für eine komplette Baustelle. Inhalt: 3-D-Grundplatte (ca. 25 x 18 cm) mit Baugrube, 3 Baustellen-Container einschließlich Treppe, Baustellenfahrzeug, über 70 cm Bretterzaun und 25 cm Maschendrahtzaun, Baustellenabsperrungen, Elektrokasten, Toilettenhäuschen, Bretterstapel, Holzkisten, Schubkarren, Werkzeug, Ausschneidebogen mit Baustellenschildern usw. (lediglich Klebstoff ist zusätzlich erforderlich).

Building site. Kit to build a complete construction site. Includes a three-dimensional ground plate with excavation (25 x 18 cm, 23-5/8" x 7"), three container-based site offices with stairs, construction truck, more than 70 cm (28") of wood fencing and 25 cm (9-7/8") of wire-mesh fencing, electrical cabinets, portable toilet, stacks of wood, wooden boxes, wheelbarrow, tools and advertising banners. (Plastic-compatible glue required).

Chantier. Assortiment pour construire un grand chantier de travaux publics (environ 25 x 18 cm) avec fouille de construction, 3 container, escalier, camion, clôtures en bois et en fils, cabine de distribution, avec pile du bois, boîtes en bois, brouette, outillage et papier de découpage avec publicité.