!
!

Trailer-Park

B-1054
!

Neuheit 2004

Campingplatz oder Nationalpark - dieses Komplett-Set beinhaltet alles, was man zur Ausgestaltung einer entsprechenden Szene benötigt:

Bausatz für 2 amerikanische Wohnwagen inkl. Campingtisch, Hocker, Lagerfeuer, Holzbude, Tisch und Bänke, 3 Tannenbäume, Umzäunung und Ausschneidebogen mit diversen Camping- und Nationalparkschildern.

Trailer park. Use for a trailer park, camping site or national park: This complete kit contains everything needed to create a realistic scene. Includes kits for 2 American campers inclusive camp table, stools, campfire, wooden booth, enclosure, 3 fir trees, fence and printed sheets with various camping and national park signs.

Parc de caravane.

Zwei Verkaufsbuden

B-1055
!

Neuheit 2004

Bausatz für 2 Verkaufsbuden inklusive Kisten und Flaschen. Mit Ausschneidebogen für über 20 verschiedene Ausgestaltungsmöglichkeiten: Obst-, Gemüse oder Kürbisstand, Bauernverkaufsstand, Kirmesbude, Weinverkauf usw. Außerdem verwendbar als Punschstand für Feuerwehrfeste, Jugendgruppen, Pfadfinder etc. Die Buden sind natürlich auch für den Verkauf von Hotdogs, Würstchen oder Crepes geeignet. Ideale Ergänzung zu Weihnachtsmarkt 1059.

Two Sales Booth. Building kit for sales booths with cases and bottles. With printed sheet of signs for various possible applications, such as fruit, vegetable or pumpkin vendor's stands, farmer's stall, parish fair booth, or wine stand. Also usable for a fire brigade punch stand, youth group, Boy Scouts, etc. The booth is a natural for a hot dog, sausage or crepe stand. Ideal addition to the Busch Christmas Market (Busch 1059).

2 Baraques de vente.

Tennisplatz

B-1056
!

Neuheit 2004

Bausatz für einen Tennisplatz: Spielfeld mit weißen Linien, 2 Tribünen, Schiedsrichter-Hochsitz, Netz, Zaun mit Toren, Tennisbällen und Ausschneidebogen mit Spielstandsanzeige, Bannerwerbungen usw. Größe ca. 20 x 21 cm.

Tennis Court. Includes playing fields with white lines, grandstand, referees high seat, net, fence with gate, scoreboard, and advertising banners. Size: approx. 7-7/8 x 8-1/4", 20 x 21cm.

Court. Assortiment pour un terrain de tennis avec tribune, clôture avec portes, papier de découpage avec publicité. Base environ 20 x 21 cm.

Basket- / Streetballfeld

B-1057
!

Neuheit 2004

Bausatz für einen Streetball-/Basketballplatz: Bodenbelag für das Spielfeld, 2 Basketballkörbe, 2 Übungstore, Zaun mit Toren usw. Größe ca. 22 x 15 cm.

Basketball / Streeball Court. Building set for a streetball or basketball court. Includes a base plate, two basketball goals, two exercise bars, fence with doors (about 8-11/16 x 5-15/16" 22 x 15 cm).

Terrain de streetball. Assortiment avec une terrain de jeu basket-ball/street-ball, 2 paniers de basket-ball, clôture avec portes. Base environ 22 x 15 cm.

Weihnachtsmarkt

B-1059
!
Neuheit 2003

Komplett-Set für die Gestaltung eines kleinen, stimmungsvollen Weihnachtsmarktes: Vier Holzbuden und ein Kassenhäuschen, Ausschneidebogen mit vielen Werbeschildern und Girlanden. Weihnachtsbaumverkauf mit Umzäunung und acht Tannen. Außerdem enthält das Set einen Schneemann und viele Kleinteile wie Stehtische mit Pappgeschirr, Werkzeug, Holzkiste, Mülltonne und Bierkästen.

Christmas far. Includes four concession stands, Christmas tree lot with eight firs, cashiers booth, tables, beer kegs, snowman figure and more.

Marché de noël. Contiennent quatre cabanes pour animer un marché de noel d´une manière plus poétique un rèseau ou un diorama hivernal. Avec guichet de caisse, feuille à couper, panneaux et guirlandes. Filets de treillis métallique, pins et bonhomme de neige. Complété avec beaucoup des pieces détaillés: table et vaisselle, outil, boîte en bois et tonneau.

Alte Straße

B-1105
!
Neuheit 2006

Asphaltstraße mit aufgedruckten "Straßenschäden", 66 mm breit, 1 m lang. Wie alle Busch Straßenbänder ist auch die "Alte Straße" selbstklebend, flexibel und nur 0,6 mm dünn.

Potholed street.

Rue de nid-de-poule.

Werbeplakat-Set "DDR"

B-1130
!

Neuheit 2004

Über 50 Werbeplakate aus der ehemaligen DDR in verschiedenen Ausführungen und Größen. Von der »Disco-Cola« über das "HO Warenhaus" bis zu Zigarettenwerbung, Putzmittel, Schaufensterplakate usw. Außerdem Plakattafeln, Aufsteller und Litfass-Säulen zum Ankleben der Motive.

Advertising poster set "GDR". Over 50 advertising posters from the former German Democratic Republic in different versions and sizes. From the "Disco Cola" over the "HO" department store to cigarette advertising, household cleansers, shop window posters, etc. Complete with poster panels, easels and advertising pillars on which the promotional signs can be glued.

Set de publicité "RDA".

Ausgestaltungs-Set für Gebäude

B-1131
!

Neuheit 2004

Zum Nachrüsten und »Supern« von Gebäuden. Inhalt: div. Antennen, Satelliten-Schüsseln, Klimaanlagen, Schaltkästen, Windfang, Außen- bzw. Feuertreppe, Alarmanlagenkasten, Oberlicht (von unterirdischem Parkhaus o.ä.), Pflanzen, Ausschneidebogen mit über 80 Motiven wie Versicherungsbüro, Ärzteschilder, Rechtsanwälte, diverse Werbeschilder) u.v.m.

Accessory set - Buildings. Created to allow customizing and super-detailing of buildings. Contents: Antennas, satellite dishes, air conditioning systems, switchboxes, wind catcher, outside staircase, alarm installation box, skylight (for an underground multi-story car park) and printed sheet of signs for different professions (insurance office, physician, attorney, various advertising signs).

Set scénes realistes pour bâtiments. À l‘arrangement des bâtiments. Contenu: Antennes, paraboles, dispositif de climatisation, cabine de distribution, capture de vent, tambour, escalier extérieur, boîte d’alarme, claire-voie et papier de découpage (bureau d‘assurances, avocat, divers affiches publicitaires).

Getränkekisten-Set

B-1134
!
Neuheit 2005

Ausgestaltungs-Set mit 80 verschiedenen Getränkekisten und passenden Flascheneinsätzen. Jeweils 16 Bierkästen (grün), Weinkisten (beige), Limonadenkisten (gelb), Colakisten (rot) und Wasserkisten (blau). Auf dem beiliegenden Ausschneidebogen befinden sich passende Motive rund um das Thema Getränkemarkt, wie diverse Werbe-, Preis- und Hinweisschilder.

Beverage Case Set. Accessory set with 80 assorted drink crates and appropriate bottle inserts. Includes 16 each beer cases (green), wine cases (beige), lemonade cases (yellow), cola cases (red) and water cases (blue). On the enclosed cut-out sheet are graphics relating to a beverage market theme with assorted advertising, price and information signs.

Caisses de boisson.

Nostalgisches Ausgestaltungs-Set

B-1135
!

Neuheit 2005

5 Litfaßsäulen, 4 schmiedeeiserne Bänke und »Kaiser-Wilhelm«-Denkmal mit Sockel. Der beigefügte Ausschneidebogen enthält Werbemotive ab Epoche 2.

Nostalgic Accessory Set. 5 advertising pillars, 4 wrought iron benches and a »Kaiser Wilhelm« statue with base. The included cut-out sheet has advertising signs from Epoch 2-5 (1920-2005).

Nostalgique set scènes réalis. Avec colonnes d`affichage.