H0, TT, N, Z, 1/G
Zierkorkrinde-Großpackung mit ausgesucht schönen Stücken für den Geländebau.
Cork rind, large pack with best pieces of cork rind.
Rochers de liège, grand paquet de beaux morceaux de liège.
Besonders preiswertes Untergrund-Material für den Geländebau. Busch Geländekrepp ist leicht zu formen. Auf einer Seite mit Weißleim bestrichen, wird der Geländekrepp weich und anschmiegsam. In Verbindung mit Busch Modellbau-Gipsgewebe oder Geländebau-Mörtel kann der Geländekrepp sehr einfach versteift werden. Größe: 100 x 150 cm.
Scenery Crepe. This is a very economical scenery base, easily formed and light. With white glue applied to one side the material is very easily formed to the desired contours. When used in conjunction with BUSCH modelling plaster cloth or scenery mortar, it is stiffened to the desired degree.
Crêpe de terrain. Matériel particulièrement bon marché pour la construction. Le crêpe BUSCH est facile à travailler. Collé d’un côté avec une colle blanche, le crêpe devient mou et souple.
Feinmaschengewebe aus Aluminium. Leicht zu schneiden und beliebig formbar. Durch die Lackoberfläche ist das Gewebe »maschenfest« und gegen Feuchtigkeit (Gips usw.) geschützt. Größe: 75 x 60 cm.
Wire Mesh. Very fine wire mesh made from a special alloy of aluminium is easy to cut and is very malleable. It has been treated to resist rusting when exposed to dampness (such as application of wet plaster). 75 x 60 cm.
Tissu de voile. Tissu formé de fines mailles d’un alliage spécial d’aluminium. Facile à couper et facile à travailler. Le tissu est inmaillable grâce à la couche de laque et anticorrosif contre l’humidité (plâtre etc.). Dimension 75 x 60 cm.
H0, TT, N
Preisgünstige Grundausstattung für die Ausgestaltung Ihrer ersten Modellbahnanlage: Zwei Bäume, vier verschiedenen Streumaterialien, Moos, Steine, Seepapier und Korkrinde. Zusätzlich enthält das Set einen Weidezaun zur Gestaltung von ländlichen Szenen.
Scenery starter kit »Basic«. Perfect set for beginners. Contains everything you need to get started with your layout.
Set premier. Set début avec toutes les choses pour votre premier réseau miniature.
Grasflocken, verschiedene Streupulver, Moosflocken, Korksplit, Steine, Islandmoos, Korkrinde. Mit Islandmoos und Korkrinde lassen sich sehr einfach naturgetreue Landschaftsabschnitte erstellen. Korkrinde für steilaufragende Felsen, Islandmoos für realistische Bepflanzungen, z.B. kleine Büsche, Bäume und alle Arten eines natürlichen Bewuchses.
Scenery construction set. Grass material, cork rind, foam moss, stones, different scatter materials, lichen.
Set de construction. Flocons d’herbe, différentes poudres de litière, flocons de mousse, liège, pierres, mousse.
Das Komplett-Set für die Ausgestaltung Ihrer Modellbahnanlage: Laub- und Tannenbäume. Hecken. Seepapier. Verschiedene Streumaterialien, Sand und Geröllsteine. 1m Asphaltstraße inkl. Leitplanken, Verkehrsschilder und Automodell. Parkbank, 2 Fahrräder und Motorroller. Insgesamt über 50 Teile.
Starter-kit. Perfect set for beginners. Contains everything you need to get started with your layout: trees, bushes, water foil, scatter material, 1 m of asphalt road, traffic signs, car model, 2 bicycles, scooter and many more (50 items total).
Set premier. Set début avec toutes les choses pour votre premier réseau miniature: arbres, buissons, feuille de lac, poudres de litière, rue en asphalte (1 m), signales de circulation, voiture, 2 bicyclettes, moto etc.
Inhalt: Steingrau, 500 g. Hochwertige Cellulose-Spachtelmasse mit Kunststoff-Zusatz, daher auch für feine Modellierungen geeignet. Der Geländebau-Mörtel bleibt nach dem Anrühren ca. 30 Minuten verarbeitungsfähig. Er schrumpft nicht, verzieht sich nicht, haftet auf allen Untergrund-Materialien und kann nach dem Trocknen wie Holz bearbeitet werden.
Scenery Mortar. A quality cellulose material with plastic added. Stone grey, 500 grams.
Mortier de construction. Haute teneur en cellulose avec ajout de plastique. Gris pierre, 500 g.
Den bewährten Busch Geländebau-Mörtel gibt es jetzt in einer Großpackung in einer neuen, besonders natürlichen, sandbraunen Farbe. Die hochwertige Zellulose-Spachtelmasse hat einen Kunststoffzusatz, so dass sie auch für feine Modellierungen geeignet ist. Der Geländebau-Mörtel bleibt nach dem Anrühren ca. 30 Minuten verarbeitungsfähig. Er schrumpft nicht, verzieht sich nicht, haftet auf allen Untergrundmaterialien und kann nach dem Trocknen wie Holz bearbeitet werden. Inhalt: 1000 gr., sandbraun.
Scenery Plaster - Large Package. The proven Busch Scenery Plaster now comes in a large package in a particularly natural sand-brown. This high-quality cellulose spackling compound has a plastic additive, so that it is also suitable for fine modeling. After application the Scenery Plaster remains workable for approx.. 30 minutes. It does not shrink, does not warp, clings to all supporting materials and can be worked like wood after drying. Contents: 1000 gr., sand-brown.
Mortier de construction, marron-beige. Grand paquet.
Das spezielle Modellier-Gewebe zum Erhärten von größeren Flächen. Zwei Lagen übereinander machen aus einem labilen Untergrund einen selbsttragenden Geländeabschnitt. Die ideale Schnellbau-Methode z.B. in Verbindung mit Drahtgewebe 7179 oder Geländekrepp 7174. Größe: 200 x 20 cm.
Modelling Plaster Cloth. Special cloth material saturated with plaster is used to stiffen larger areas of scenery. Two layers of this material make a solid scenery formation. This is the ideal speedy product to use in conjunction with the wire mesh (7179). Size is 200 x 20 cm.
Platres de maquette. Le maquettage spécial pour renforcer les grandes surfaces. Deux couches superposées rendent le terrain solide. Dimension 200 x 20 cm.
Inhalt: Braun, 500 g. Hochwertige Cellulose-Spachtelmasse mit Kunststoff-Zusatz, daher auch für feine Modellierungen geeignet. Der Geländebau-Mörtel bleibt nach dem Anrühren ca. 30 Minuten verarbeitungsfähig. Er schrumpft nicht, verzieht sich nicht, haftet auf allen Untergrund-Materialien und kann nach dem Trocknen wie Holz bearbeitet werden.
Scenery Mortar. A quality cellulose material with plastic added. Browny, 500 grams.
Mortier de construction. Haute teneur en cellulose avec ajout de plastique. Marron, 500 g.
